Новый французско-русский словарь - apparent

adj (fém apparente)

1) очевидный, явный; видный

peu apparent — незаметный

c'est très apparent — это очень заметно

piqûre apparente — декоративная строчка, декоративный шов

sans cause apparente — без видимой цели

2) кажущийся, мнимый; видимый

le mouvement apparent du Soleil — видимое движение Солнца

saus cet éclat apparent... — под этим внешним блеском...

raison apparente — мнимая причина

vertu apparente — ложная добродетель